<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Bamachigá = Historias del bama</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Historias del bama</title>
  </titleInfo>
  <name type="corporate">
    <namePart>Comunidad Tikuna de Macedonia y de San Martín de Amacayacu</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Bogotá</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Ministerio de Educación Nacional|bMinisterio de Cultura</publisher>
    <dateIssued>2017</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>127 p. : il. ; color</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Historias del bama forma parte de la colección Territorios Narrados. Es una compilación de seis relatos dirigidos a jóvenes de básica secundaria que recogen algunos de sus mitos más importantes acerca del origen de las cosas, rituales de iniciación, los seres fantásticos que gobiernan la selva, terribles unos y juguetones otros. Esta edición bilingüe, tikuna-español, busca no solo reforzar el uso de la lengua materna dentro de esta comunidad, sino que todos los niños de Colombia se acerquen a la cultura tikuna...tomado de la contracubierta del libro</abstract>
  <note type="statement of responsibility">docentes de la comunidad tikuna ; traducción, Mariano Moran ... [et al.] ; ilustraciones, comunidad tikuna de Macedonia y de San Martín de Amacayacu</note>
  <note>Colección de actualización bibliográfica para la Red de Bibliotecas Públicas del Ministerio de Cultura, Plan Nacional de Lectura y Escritura Leer es mi cuento, 2018</note>
  <subject>
    <topic>Cuentos indígenas colombianos</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Leyendas indígenas colombianas</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura indígena colombiana</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Tikuna</topic>
    <topic>Vida social y costumbres</topic>
  </subject>
  <identifier type="isbn">9789587850284</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-ViMGA</recordContentSource>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
