<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01406nam a2200337Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20220316235709.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">121119s2000    ck a   br     000 j spa  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9580412162</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Inkiow, Dimiter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Yo, y mi hermana Clara</subfield>
    <subfield code="c">Dimiter Inkiow ; ilustraciones de Traudl y Walter Reiner ; traducci&#xF3;n de Federico Schopf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xE9;cima quinta edici&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">102 p&#xE1;ginas</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones</subfield>
    <subfield code="c">19 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Torre de papel. Torre roja</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">La torta ;  El tio Toni ;  El beb&#xE9; ;  De c&#xF3;mo Clara quer&#xED;a hacer rica a toda la gente ;  La historia de la olla de leche ;  De c&#xF3;mo Clara le ense&#xF1;&#xF3; a la t&#xED;a ;  Flora... ;  El diente ;  El corte de pelo ;  La sopa ;  Nuestro perrito Sabueso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Recomendado para ni&#xF1;os a partir de 7 a&#xF1;os</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Ich und meine schwester Klara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Cuentos infantiles b&#xFA;lgaros</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Literatura infantil b&#xFA;lgara</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Familia en la literatura</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schopf, Federico</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
    <subfield code="9">33377</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Reinert, Traudl</subfield>
    <subfield code="e">ilustrador</subfield>
    <subfield code="9">33378</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Reinert, Walter</subfield>
    <subfield code="e">ilustrador</subfield>
    <subfield code="9">33379</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">loc</subfield>
    <subfield code="c">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1;</subfield>
    <subfield code="b">Norma</subfield>
    <subfield code="c">2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C INK2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1862</subfield>
    <subfield code="d">1862</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEDORADO</subfield>
    <subfield code="b">MEDORADO</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2023-02-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">NINK1</subfield>
    <subfield code="p">DOR02228</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-27</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MESGUARO</subfield>
    <subfield code="b">MESGUARO</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2023-06-28</subfield>
    <subfield code="o">N  INK1</subfield>
    <subfield code="p">SG00631</subfield>
    <subfield code="r">2023-06-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-06-28</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="b">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-10-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">N INK1</subfield>
    <subfield code="p">PLL00268</subfield>
    <subfield code="r">2023-10-13 15:38:07</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-10-13</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEMESETA</subfield>
    <subfield code="b">MEMESETA</subfield>
    <subfield code="d">2025-02-28</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">N INK1</subfield>
    <subfield code="p">9580412162</subfield>
    <subfield code="r">2025-02-28 11:40:02</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-02-28</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="b">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2025-06-19</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C INK2</subfield>
    <subfield code="p">PLZ01628</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-19 08:23:43</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-06-19</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="b">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2025-06-25</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C INK2</subfield>
    <subfield code="p">URI02623</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-25 17:13:21</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-06-25</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="b">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">N INK1</subfield>
    <subfield code="p">LM02606</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-14 16:43:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-07-14</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
</record>
