<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00819nam a2200265Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">2119</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250829174613.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">121119s2002    ck     gr     000 j spa  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9588089468</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C JOY1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Joyce, James </subfield>
    <subfield code="d">1982-1941</subfield>
    <subfield code="e">autor</subfield>
    <subfield code="9">64403</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Dublineses  / </subfield>
    <subfield code="c">James Joyce ; traducci&#xF3;n, Eduardo Chamorro</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1;</subfield>
    <subfield code="b">El tiempo</subfield>
    <subfield code="c">2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">191 p&#xE1;ginas :</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca el tiempo</subfield>
    <subfield code="v">II Cl&#xE1;sicos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Literatura inglesa</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Cuentos ingleses </subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chamorro, Eduardo</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
    <subfield code="9">64404</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2119</subfield>
    <subfield code="d">2119</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">C_JOY1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="9">3574</subfield>
    <subfield code="a">MEGUAMAL</subfield>
    <subfield code="b">MEGUAMAL</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-02-06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C JOY1</subfield>
    <subfield code="p">GUA000633</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-06</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">CJOY_1_000000000000000</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="9">5551</subfield>
    <subfield code="a">MEDORADO</subfield>
    <subfield code="b">MEDORADO</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-02-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CJOY1</subfield>
    <subfield code="p">DOR01891</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">C_JOY1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="9">8427</subfield>
    <subfield code="a">MESMARTI</subfield>
    <subfield code="b">MESMARTI</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C JOY1</subfield>
    <subfield code="p">SM00176</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">C_JOY1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="9">17019</subfield>
    <subfield code="a">MEFTEORO</subfield>
    <subfield code="b">MEFTEORO</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-07-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C JOY1</subfield>
    <subfield code="p">Fo00001216</subfield>
    <subfield code="r">2023-07-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-07-11</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">C_JOY1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="9">20722</subfield>
    <subfield code="a">MECUBARR</subfield>
    <subfield code="b">MECUBARR</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-08-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C JOY1</subfield>
    <subfield code="p">CUB01717</subfield>
    <subfield code="r">2023-08-02 14:41:27</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-08-02</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">C_JOY1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="9">25347</subfield>
    <subfield code="a">MESGUARO</subfield>
    <subfield code="b">MESGUARO</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C JOY1</subfield>
    <subfield code="p">SG01131</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-12 16:51:14</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-12</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">C_JOY1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="9">25722</subfield>
    <subfield code="a">MECABUYA</subfield>
    <subfield code="b">MECABUYA</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C JOY1</subfield>
    <subfield code="p">CAB000585</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-13 21:18:09</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">C_JOY1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="9">65678</subfield>
    <subfield code="a">MEBAUPIA</subfield>
    <subfield code="b">MEBAUPIA</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-22</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C JOY1</subfield>
    <subfield code="p">BUP00638</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-22 13:44:34</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-22</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">C_JOY1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="9">72058</subfield>
    <subfield code="a">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="b">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C JOY1</subfield>
    <subfield code="p">PLL01192</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-24 16:19:15</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">C_JOY1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="9">73444</subfield>
    <subfield code="a">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="b">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2024-02-15</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C   JOY1</subfield>
    <subfield code="p">LM00947</subfield>
    <subfield code="r">2024-02-15 20:52:58</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-02-15</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">CJOY_1_000000000000000</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="9">77278</subfield>
    <subfield code="a">MECUMARA</subfield>
    <subfield code="b">MECUMARA</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2024-07-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CJOY1</subfield>
    <subfield code="p">CUM 0891</subfield>
    <subfield code="r">2024-07-09 15:32:41</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-07-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">C_JOY1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">116955</subfield>
    <subfield code="a">MEVHERMO</subfield>
    <subfield code="b">MEVHERMO</subfield>
    <subfield code="d">2025-04-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C JOY1</subfield>
    <subfield code="p">VIST   0001847</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-24 15:35:01</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-24</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">C_JOY1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="9">122404</subfield>
    <subfield code="a">MESJUANI</subfield>
    <subfield code="b">MESJUANI</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C JOY1</subfield>
    <subfield code="p">SJU01894</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-02 11:01:35</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-07-02</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">C_JOY1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="9">131992</subfield>
    <subfield code="a">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="b">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-03</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C JOY1</subfield>
    <subfield code="p">PLZ04153</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-03 17:14:21</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-03</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
</record>
