<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03909nam a22004217a 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20220316235837.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">140918b2013    ck a|||g|||| 00| 01sspad </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789588699318</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Mis cuentos africanos</subfield>
    <subfield code="c">pr&#xF3;logo Nelson Rolihlahla Mandela ; traducci&#xF3;n del ingl&#xE9;s de Mar&#xED;a Corniero ; dise&#xF1;o Gloria Gauger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edici&#xF3;n especial para el Ministerio de Cultura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">222 p&#xE1;ginas</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones en color</subfield>
    <subfield code="c">28 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Las tres edades</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leer es mi cuento</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye &#xED;ndice general</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye glosario</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye datos biogr&#xE1;ficos de los autores </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye bibbliograf&#xED;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. El ave m&#xE1;gica que hechizaba con su canto / Tanzania -- 2. De c&#xF3;mo se instal&#xF3; la gata dentro de la choza / Zimbabue -- 3. La &#xE9;poca de la sed / San -- 4. Los regalos del Rey Le&#xF3;n / Khoi -- 5. El mensaje / Namibia -- 6. El jefe serpiente / &#xC1;frica occidental Zululandia -- 7. De c&#xF3;mo Hlaka&#xF1;ana burl&#xF3; al monstruo / Nguni -- 8. Palabras de Sankhambi dulces como la miel / Venda -- 9. Mmutla y Phiri / Botsuana -- 10.El le&#xF3;n, la liebre y la hiena / Kenia -- 11. Mmadipetsane / Lesoto -- 12. Kamiyo del r&#xED;o / Xhosa -- 13. La ara&#xF1;a y los cuervos / Nigeria -- 14. Natiki / Namacualandia -- 15. La liebre y el esp&#xED;ritu del &#xE1;rbol / Xhoa -- 17. La serpiente de siete cabezas / Xhoa -- 18. La venganza de la liebre Zambia/ -- 19. La reina loba / El cabo (malayo) -- 20. Van Hunks y el diablo / El cabo (holand&#xE9;s) -- 21. El lobo, chacal y el tonel de mantequilla /  El cabo (holand&#xE9;s) -- 22. La princesa de las nubes / Suazilandia -- La guardiana de la poza / &#xC1;frica central/Zululandia -- 24. La hija de sult&#xE1;n / El cabo (malayo) -- 25. El anillo del rey / Reino africano m&#xED;tico -- 26. El astuto encantador de serpientes / Marruecos -- 27. Asmodeus y el embotellador de genios / El cabo (ingl&#xE9;s) -- 28. Sakunaka, el joven apuesto /Zimbabue -- 29. La madre que se convirti&#xF3; en polvo / Malaui -- 30. Mpipidi y el &#xE1;rbol / Botsuana -- 31. Fesito va al mercado /Uganda -- 31. Sannie Langtand y el visitante / El cabo (ingl&#xE9;s) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nelson Mandela recoge en esta magistral antolog&#xED;a los cuentos m&#xE1;s bellos y antiguos de &#xC1;frica. Es una colecci&#xF3;n que ofrece un ramillete de entra&#xF1;ables relatos, peque&#xF1;as muestras de la valerosa esencia de &#xC1;frica, que en muchos casos son tambi&#xE9;n universales por el retrato que hacen de la humanidad, de los animales y de los seres fant&#xE1;sticos.&#xAB;Est&#xE1; la liebre&#xBB;, observa Mandela en el pr&#xF3;logo, &#xAB;una pilluela muy ingeniosa; la hiena, que es la perdedora de todas las historias; el le&#xF3;n, el jefe de los animales y quien les da regalos; la serpiente, que inspira miedo y a la vez es el s&#xED;mbolo del poder sanador; hay tambi&#xE9;n hechizos que pueden acarrear la desgracia o conceder la libertad...&#xBB;. Todos los cuentos, adem&#xE1;s, est&#xE1;n maravillosamente ilustrados en color por 16 artistas africanos.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recomendado para ni&#xF1;os de 6 a 8 a&#xF1;os</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Madiba Magic. Nelson Mandela&#xB4;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Cuentos infantiles africanos</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Literatura infantil africana</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Historias de aventuras</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Libros ilustrados para ni&#xF1;os</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">&#xC1;frica en la literatura</subfield>
    <subfield code="9">45040</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mandela, Nelson Rolihlahla,</subfield>
    <subfield code="d">1918-2013</subfield>
    <subfield code="e">prologuista</subfield>
    <subfield code="9">45041</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Corniero, Mar&#xED;a </subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
    <subfield code="9">45042</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Gauger, Gloria</subfield>
    <subfield code="e">dise&#xF1;o</subfield>
    <subfield code="9">45043</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n para la Primera Infancia del Ministerio de Cultura, Plan Nacional de Lectura y Escritura Leer es mi cuento, Primera Infancia 2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">loc</subfield>
    <subfield code="c">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1;</subfield>
    <subfield code="b">Ediciones Siruela</subfield>
    <subfield code="c">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C MIS4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2344</subfield>
    <subfield code="d">2344</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MECUMARA</subfield>
    <subfield code="b">MECUMARA</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2022-12-15</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CMIS4</subfield>
    <subfield code="p">CUM04359</subfield>
    <subfield code="r">2022-12-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2022-12-15</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEDORADO</subfield>
    <subfield code="b">MEDORADO</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-07</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o"> C MIS4</subfield>
    <subfield code="p">DOR02692</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-07 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-03-07</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MECUBARR</subfield>
    <subfield code="b">MECUBARR</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2023-07-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C MIS4</subfield>
    <subfield code="p">CUB00728</subfield>
    <subfield code="r">2023-07-21 16:19:22</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-07-21</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MECASTIL</subfield>
    <subfield code="b">MECASTIL</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C MIS4</subfield>
    <subfield code="p">EC01858</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-11 23:13:30</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-11</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MESJUANI</subfield>
    <subfield code="b">MESJUANI</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2024-02-27</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="m">3</subfield>
    <subfield code="o">C MIS4</subfield>
    <subfield code="p">SJU00760</subfield>
    <subfield code="q">2026-04-20</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-09 22:53:30</subfield>
    <subfield code="s">2026-03-09</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-02-27</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="b">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C  MIS4</subfield>
    <subfield code="p">LM001647</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-06 11:58:54</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-06</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="b">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-05</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C MIS4</subfield>
    <subfield code="p">PLZ00809</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-05 10:17:35</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-05</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="b">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-18</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C MIS4</subfield>
    <subfield code="p">URI03005</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-18 16:11:21</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-07-18</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEMESETA</subfield>
    <subfield code="b">MEMESETA</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-22</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C MIS4</subfield>
    <subfield code="p">ME02031</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-22 15:57:10</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-07-22</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="b">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C MIS4</subfield>
    <subfield code="p">PLL02366</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-23 15:17:08</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-23</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MESARAMA</subfield>
    <subfield code="b">MESARAMA</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C MIS4</subfield>
    <subfield code="p">SJA01504</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-04 21:12:12</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-04</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">012</subfield>
    <subfield code="a">MEGRANAD</subfield>
    <subfield code="b">MEGRANAD</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-07</subfield>
    <subfield code="e">BIBLIOTECA NACIONAL DE COLOMBIA</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C MIS4</subfield>
    <subfield code="p">GRDA08084</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-07 19:42:27</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-07</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
</record>
