<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03896cam a2200385 i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">CO-BoRNBP</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241018093931.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">110721s2010    ck     frb    000 p spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789588250939</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoUNC</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoUNC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">861.865</subfield>
    <subfield code="b">A786tm</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Artel, Jorge</subfield>
    <subfield code="d">1909-1994</subfield>
    <subfield code="e">autor</subfield>
    <subfield code="9">43270</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Tambores en la noche /</subfield>
    <subfield code="c">Jorge Artel ; pr&#xF3;logo, Gabriel Ferrer Ruiz.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1; :</subfield>
    <subfield code="b">Ministerio de Cultura,</subfield>
    <subfield code="c">2010.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">138 p&#xE1;ginas ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rda contenido</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rda medio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rda soporte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca de literatura afrocolombiana</subfield>
    <subfield code="v">10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye referencias bibliogr&#xE1;ficas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">La edificaci&#xF3;n de la poes&#xED;a con im&#xE1;genes sonoras en Tambores de la noche / Gabriel Ferrer Ruiz -- Negro soy -- La voz de los ancestros -- &#xA1;Danza, mulata! -- La cumbia -- Tambores en la noche -- Velorio del boga de gaitas -- Barrio abajo -- Mr. Davi -- Sensualidad negra -- Bullerengue -- El l&#xED;der negro -- Dancing -- ROmance mulato -- Puerto -- Canci&#xF3;n en el extremo de un retorno -- El minuto en que vuelven -- Extramuros -- La canci&#xF3;n -- Ese muchacho negro -- Cartagen 3 a.m -- Mi canci&#xF3;n -- Noche del choc&#xF3; -- Barlovento -- Palenque -- Isla de Bar&#xFA; -- Canci&#xF3;n en tiempo de porro -- Los chimichimitos -- El lenguaje misterioso -- Alto congo -- Argeliana -- Soneto m&#xE1;s negro -- La ruta dolorosa -- El mismo hierro -- Harlem -- Al drummer negro de un jazz session -- Superstici&#xF3;n -- Encuentro -- Palabras a la ciudad de Nueva York -- Playa de varadero -- Yanga -- Mapa &#xC1;frica -- Poema sin odios ni temores</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jorge Artel naci&#xF3; en Cartagena (1909) y muri&#xF3; en Barranquilla (1994). Su nombre de pila era Agapito de Arcos. Fue abogado, funcionario, catedr&#xE1;tico y periodista. Viaj&#xF3; mucho dando recitales, en especial en universidades de Estados Unidos. Vivi&#xF3; en Panam&#xE1;, Medell&#xED;n y Barranquilla, donde fue rector de la Universidad Sim&#xF3;n Bol&#xED;var. Fue militante de izquierda y escribi&#xF3; poes&#xED;a de reivindicaci&#xF3;n social. Por ello estuvo preso el 9 de abril de 1948 y exiliado en Venezuela, Centro y Norteam&#xE9;rica. Considerado heredero directo de la obra de Candelario Obeso, Artel fue el primero en abordar desde el verso libre la tradici&#xF3;n africana en el pa&#xED;s, y en suprimir el exotismo y el estereotipo de la poes&#xED;a de tema negro. Sus poemas parecen canciones, son versos escritos para ser tarareados y ponerles m&#xFA;sica. Escribi&#xF3; poemas-porro, poemas-bullerengue, con un sentido del ritmo basado en lo percutivo; tambi&#xE9;n poes&#xF3;a conversacional, apoyada en el habla popular con pronunciaci&#xF3;n caribe&#xF1;a, formas cortadas, trovas, coplas y d&#xE9;cimas. Gabriel Ferrer Ruiz, en el pr&#xF3;logo, enumera su tem&#xE9;tica: "Artel incluye la naturaleza, la cotidianidad del hombre caribe y sus espacios y motivos: el mar, el puerto, el viaje, la b&#xFA;squeda del otro; tambi&#xE9;n abre el verso a la libertad de otras voces: las del ancestro, las del negro y el blanco en contradicci&#xF3;n, las de la naturaleza -el viento, el rugido del mar-, las del ritmo -el tambor, la gaita-, las del cuerpo, la sensualidad del negro y su uni&#xF3;n con el entorno".</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Artel, Jorge</subfield>
    <subfield code="d">1909-1994</subfield>
    <subfield code="x">Cr&#xED;tica e interpretaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="9">43271</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Poes&#xED;a colombiana</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">1178</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Autores negros</subfield>
    <subfield code="z">Colombia</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">43272</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Identidad cultural</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">21849</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Vida cotidiana en la poes&#xED;a</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">43273</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Literatura colombiana</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
    <subfield code="2">ARMARC</subfield>
    <subfield code="9">427</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ferrer Ruiz, Gabriel Alberto</subfield>
    <subfield code="d">1960-</subfield>
    <subfield code="e">escritor de pr&#xF3;logo</subfield>
    <subfield code="9">43274</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="3" ind2="2">
    <subfield code="a">La edificaci&#xF3;n de la poes&#xED;a con im&#xE1;genes sonoras en Tambores de la noche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Biblioteca de literatura afrocolombiana</subfield>
    <subfield code="v">10</subfield>
    <subfield code="9">43275</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">38484</subfield>
    <subfield code="d">38484</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEGUAMAL</subfield>
    <subfield code="b">MEGUAMAL</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2024-10-18</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Co 863.6</subfield>
    <subfield code="p">GUA004335</subfield>
    <subfield code="r">2024-10-18 09:16:20</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-10-18</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="b">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-28</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">861.865 A786tm</subfield>
    <subfield code="p">PLZ03949</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-28 23:01:11</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-28</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="b">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-29</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">861.865 A786tm</subfield>
    <subfield code="p">PLZ03955</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-29 14:35:32</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-29</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MELEJANI</subfield>
    <subfield code="b">MELEJANI</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-01-19</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">861.865 A786tm</subfield>
    <subfield code="p">LEJ01797</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-19 21:31:17</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-19</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">012</subfield>
    <subfield code="a">MEGRANAD</subfield>
    <subfield code="b">MEGRANAD</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-20</subfield>
    <subfield code="e">BIBLIOTECA NACIONAL</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P-ART</subfield>
    <subfield code="p">GRDA02119</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-20 15:10:46</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">012</subfield>
    <subfield code="a">MEGRANAD</subfield>
    <subfield code="b">MEGRANAD</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-20</subfield>
    <subfield code="e">BIBLIOTECA NACIONAL</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P-ART</subfield>
    <subfield code="p">GRDA02116</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-20 15:10:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
