<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Catalina seguridad</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Modiano, Patrick</namePart>
    <namePart type="date">1945-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ahumada Gutierrez, Aldo Antonio</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Correa, María Mercedes</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sempé, Jean-Jacques</namePart>
    <namePart type="date">1932-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ilustrador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Bogotá</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Panamericana</publisher>
    <dateIssued>2014</dateIssued>
    <edition>Edicin̤ especial para El Ministerio de Cultura </edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>98 pg̀inas ilustraciones  18 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Catalina es una nią que usa gafas, como su pap,̀ y que sueą con ser una gran bailarina, como su mam,̀ que vive en Nueva York. Obligada a quitarse las gafas para bailar, Catalina descubre la ventaja de vivir en dos mundos diferentes: el mundo real, tal como lo ve cuando lleva puestas las gafas, y un mundo suave y sin asperezas, cuando se las quita. Es un mundo donde Catalina baila como en un sueǫ"  (Tomado de la contra- caratula) </abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Modiano, Sempé ; traductor Aldo Antonio Ahumada Gutierrez.</note>
  <note>Catherine certitude</note>
  <note>Premio Nobel de Literatura, 2014</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-fr---</geographicCode>
  </subject>
  <subject>
    <topic> Sueños en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Bailarinas en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Cuentos infantiles franceses</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura infantil francesa</topic>
    <temporal> Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Niąs en la literatura</topic>
  </subject>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>Catherine certitude</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789583044113</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-ViMGA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">140905</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230915233129.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
