<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00992nam a2200241 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">C01458583c-5</controlfield>
  <controlfield tag="003">CO-ViMGA</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230915233135.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">150219s2014    ck a   gr     00010 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789587731415</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-ViMGA</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">CO-ViMGA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">467.98</subfield>
    <subfield code="b">R83v </subfield>
    <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ru&#xED;z, Clarisa.</subfield>
    <subfield code="9">3586</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La voz de los hermanos mayores : </subfield>
    <subfield code="b">peque&#xF1;o diccionario ilustrado de americanismos y otras palabras de estos lugares / </subfield>
    <subfield code="c">Clarisa Ruiz ; ilustraciones de Alekos.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edicin&#x324; especial para El Ministerio de Cultura, Biblioteca Nacional de Colombia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Madrid : </subfield>
    <subfield code="b">Ediciones SM, </subfield>
    <subfield code="c">2014.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">171 p&#xE1;ginas : </subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones ; </subfield>
    <subfield code="c">19 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n el barco de vapor ; </subfield>
    <subfield code="v">32-C</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;ol</subfield>
    <subfield code="v"> Diccionarios</subfield>
    <subfield code="v"> Literatura juvenil.</subfield>
    <subfield code="9">3588</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;ol</subfield>
    <subfield code="x"> Formaci&#xF3;n de palabras</subfield>
    <subfield code="x"> Historia</subfield>
    <subfield code="v"> Literatura juvenil.</subfield>
    <subfield code="9">3587</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Alekos, </subfield>
    <subfield code="d">1953-, </subfield>
    <subfield code="e">ilustrador.</subfield>
    <subfield code="9">3589</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4016</subfield>
    <subfield code="d">4016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEDORADO</subfield>
    <subfield code="b">MEDORADO</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2022-12-28</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">DOR00513</subfield>
    <subfield code="r">2022-12-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2022-12-28</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEPRICO</subfield>
    <subfield code="b">MEPRICO</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-02-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">PR00000658</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEGUAMAL</subfield>
    <subfield code="b">MEGUAMAL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">GUA002484</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-03-21</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEFTEORO</subfield>
    <subfield code="b">MEFTEORO</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-05-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">Fo00438</subfield>
    <subfield code="r">2023-05-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-05-11</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="b">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-06-01</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">PLL00469</subfield>
    <subfield code="r">2023-06-01 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-06-01</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MECASTIL</subfield>
    <subfield code="b">MECASTIL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-06-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">EC00780</subfield>
    <subfield code="r">2023-06-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-06-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="b">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-07-15</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98  R83v</subfield>
    <subfield code="p">LM00215</subfield>
    <subfield code="r">2023-07-15 15:26:53</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-07-15</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MELEJANI</subfield>
    <subfield code="b">MELEJANI</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-07-18</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">LEJ00489</subfield>
    <subfield code="r">2023-07-18 22:13:53</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-07-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MECUBARR</subfield>
    <subfield code="b">MECUBARR</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-08-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">CUB02609</subfield>
    <subfield code="r">2023-08-10 18:35:04</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-08-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEVHERMO</subfield>
    <subfield code="b">MEVHERMO</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-08-15</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">VIS00540</subfield>
    <subfield code="r">2023-08-15 16:07:09</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-08-15</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MESARAMA</subfield>
    <subfield code="b">MESARAMA</subfield>
    <subfield code="d">2023-08-30</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98R83v</subfield>
    <subfield code="p">SJA00858</subfield>
    <subfield code="r">2023-08-30 19:58:08</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-08-30</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">003</subfield>
    <subfield code="a">MEVIECAR</subfield>
    <subfield code="b">MEVIECAR</subfield>
    <subfield code="d">2016-08-03</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">30202</subfield>
    <subfield code="r">2016-08-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2016-08-03</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEMAPIRI</subfield>
    <subfield code="b">MEMAPIRI</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-12-26</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">MAP0000581</subfield>
    <subfield code="r">2023-12-26 20:43:20</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-12-26</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MECUMARA</subfield>
    <subfield code="b">MECUMARA</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-06-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98R83v</subfield>
    <subfield code="p">CUM00409</subfield>
    <subfield code="r">2024-06-12 14:52:12</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-06-12</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="b">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-07-29</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">URI00609</subfield>
    <subfield code="r">2024-07-29 09:17:31</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-07-29</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEBAUPIA</subfield>
    <subfield code="b">MEBAUPIA</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-05</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">BUP01550</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-05 08:39:55</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-05</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MECASARI</subfield>
    <subfield code="b">MECASARI</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 - R83V Ej.1</subfield>
    <subfield code="p">BM00326</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-10 16:49:53</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">014</subfield>
    <subfield code="a">MEVIGERR</subfield>
    <subfield code="b">MEVIGERR</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2016-02-18</subfield>
    <subfield code="o">R 467.98 R83v</subfield>
    <subfield code="p">ECA24600</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-26 08:55:06</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-26</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">18442 | 23588</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MESGUARO</subfield>
    <subfield code="b">MESGUARO</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v </subfield>
    <subfield code="p">SG02911</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-06 10:51:14</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-06</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="b">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-06-06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v </subfield>
    <subfield code="p">PLZ02254</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-06 13:35:57</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-06-06</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MERESTRE</subfield>
    <subfield code="b">MERESTRE</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v </subfield>
    <subfield code="p">RES00707</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-24 14:43:31</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-07-24</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEMAPJGA</subfield>
    <subfield code="b">MEMAPJGA</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v </subfield>
    <subfield code="p">MPJG00719</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-10 22:21:02</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEACACIA</subfield>
    <subfield code="b">MEACACIA</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-22</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.98 R83v </subfield>
    <subfield code="p">ACA04223</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-22 12:42:15</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-22</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
