<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>hombre que contaba historias</title>
    <subTitle>cuentos de Defoe, Dickens, Stevenson, Wilde, Poe, Twain, O. Henry y London</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Bustelo, Gabriela</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Campbell, Enrique</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Greco, Adela</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Santillǹ, Javier</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">short story</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Bogota</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Plaza &amp; Janš</publisher>
    <dateIssued>2015</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2014</dateIssued>
    <edition>Edicion especial para El Ministerio de Cultura, Biblioteca Nacional de Colombia</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>121 pg̀inas  21 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>El espectro y el salteador de caminos / Daniel Defoe -- El velo negro / Charles Dickens -- El barco se hunde / Robert Louis Stevenson -- El hombre que contaba historias / Oscar Wilde -- El retrato oval / Edgar Allan Poe -- La famosa rana saltarina el condado de Calaveras / Mark Twain -- El regalo de los Reyes Magos / O. Henry -- Chris Farrington, marinero apto / Jack London.</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">traducciones Enrique Campbell, Gabriela Bustelo, Javier Santillǹ [y otros]</note>
  <note>The specter and the highway man ; The black veil ; The sinking ship ; There was once a man ; The oval portrait ; The celebrated jumping frog from calaveras county ; Chris Farrington: ablle seaman.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-uk-en</geographicCode>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura inglesa</topic>
    <temporal>Siglo XVIII-XIX</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Cuentos de terror</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Cuentos ingleses</topic>
    <temporal>Siglos XVIII-XIX</temporal>
  </subject>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>The specter and the highway man ; The black veil ; The sinking ship ; There was once a man ; The oval portrait ; The celebrated jumping frog from calaveras county ; Chris Farrington: ablle seaman</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>El espectro y el salteador de caminos</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Defoe, Daniel</namePart>
      <namePart type="date">1661?-1731</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>El velo negro</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Dickens, Charles</namePart>
      <namePart type="date">1812-1870</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>Chris Farrington, marinero apto</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>London, Jack</namePart>
      <namePart type="date">1876-1916</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>El regalo de los reyes magos</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>O'Henry</namePart>
      <namePart type="date">1862-1910</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>El retrato oval</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Poe, Edgar Allan</namePart>
      <namePart type="date">1809-1849</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>El barco se hunde</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Stevenson, Robert Louis</namePart>
      <namePart type="date">1850-1894</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>La famosa rana saltarina del condado de calaveras</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Twain, Mark</namePart>
      <namePart type="date">1835-1910</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>traductor</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Useros, Ana</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>El hombre que contaba historias</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Wilde, Oscar</namePart>
      <namePart type="date">1854-1900</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789581414581</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-ViMGA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">150415</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230915233136.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
