<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02159nam a2200313Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20220317000458.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">160315s2012    ch a   g      000 1 spa  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789562891004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Falconer, Ian, </subfield>
    <subfield code="d">1959-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Olivia y las princesas</subfield>
    <subfield code="c">texto e ilustraciones Ian Falconer ; traducido por Clara Stern Rodr&#xED;guez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1a. edici&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[22] p&#xE1;ginas sin enumerar</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones en color</subfield>
    <subfield code="c">28 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Los especiales de A la orilla del viento</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Olivia no quer&#xED;a ser una princesa, como el resto de sus amiguitas. Dec&#xED;a tener una crisis de identidad y no comprend&#xED;a por qu&#xE9; todas las dem&#xE1;s se disfrazaban con falditas brillosas, varitas m&#xE1;gicas y coronas. Cuestionaba, adem&#xE1;s, que siempre quisieran ser princesas rosas. &#xBF;Por qu&#xE9; no pensaban en ser princesas indias, tailandesas, africanas o chinas? No entend&#xED;a. Lo &#xFA;nico que ten&#xED;a claro es que ella no ser&#xED;a una de ellas. Buscaba un estilo m&#xE1;s original, m&#xE1;s moderno. Tampoco pretend&#xED;a ser La ni&#xF1;a de los cerillos referida por Hans Christian Andersen, como en los cuentos que le le&#xED;a su mam&#xE1; antes de dormir. Por las noches, imaginaba que podr&#xED;a ser enfermera o reportera, incluso en adoptar a ni&#xF1;os pobres. Y de tanto pensar, Olivia supo exactamente qu&#xE9; quer&#xED;a llegar a ser alg&#xFA;n d&#xED;a. Olivia es un personaje creado por Ian Falconer caracterizado por su valent&#xED;a y capacidad de decisi&#xF3;n, lo que le permite ir a contracorriente, como en este divertido cuento.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Olivia and the fairy princesses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">&#xC1;lbumes infantiles estadounidenses</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Literatura infantil estadounidende</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Cerdos en la literatura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Princesas en la literatura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Libros ilustrados para ni&#xF1;os</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rodr&#xED;guez, Clara Stern</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
    <subfield code="9">51320</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">loc</subfield>
    <subfield code="c">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Santiago de Chile</subfield>
    <subfield code="b">Fondo de Cultura Econ&#xF3;mica</subfield>
    <subfield code="c">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A FAL1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4161</subfield>
    <subfield code="d">4161</subfield>
  </datafield>
</record>
