<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01059nam a2200265 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">25781</controlfield>
  <controlfield tag="003">CO-ViMGA</controlfield>
  <controlfield tag="008">141112s2004    ck      r     000 u spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789588654805</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-ViMGA</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">CO-ViMGA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SPA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C CUE139</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Cuentos rusos : </subfield>
    <subfield code="b">Tolstoi, Ch&#xE9;jov, G&#xF3;gol, Pushkin / </subfield>
    <subfield code="c">traducci&#xF3;n Patricia Gonzalo de Jes&#xFA;s... [et al.]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3a ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1; : </subfield>
    <subfield code="b">Gadir, </subfield>
    <subfield code="c">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">165 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#xED;tulos originales : Tri voprosa, Karma, Kashtanka, Nalim, Nos, Skazkz o zolotom petushke.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Las tres preguntas, Karma / Le&#xF3;n Tolst&#xF3;i - - Kashtanka, Historia de una anguila / Ant&#xF3;n Ch&#xE9;jov - - La nariz / Nikol&#xE1;i G&#xF3;gol - - El cuento del gallo de oro / Alexander Pushkin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">AUTORES RUSOS </subfield>
    <subfield code="9">39875</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">CUENTOS - COLECCIONES</subfield>
    <subfield code="9">19715</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">CUENTOS RUSOS - SIGLO XIX </subfield>
    <subfield code="9">39876</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">LITERATURA RUSA - SIGLO XIX </subfield>
    <subfield code="9">39877</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Moya Carri&#xF3;n, Enrique Gonzalo de Jes&#xFA;s, Patricia</subfield>
    <subfield code="9">39878</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">5347</subfield>
    <subfield code="d">5347</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEGRANAD</subfield>
    <subfield code="b">MEGRANAD</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2022-10-19</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CUE139</subfield>
    <subfield code="p">GRA010589</subfield>
    <subfield code="r">2022-10-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2022-10-19</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEGUAMAL</subfield>
    <subfield code="b">MEGUAMAL</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-02-06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">GUA000614</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-06</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEDORADO</subfield>
    <subfield code="b">MEDORADO</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-02-22</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CCUE</subfield>
    <subfield code="p">DOR01864</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-22</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MESMARTI</subfield>
    <subfield code="b">MESMARTI</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-22</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">SM00148</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-03-22</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEFTEORO</subfield>
    <subfield code="b">MEFTEORO</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-06-06</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">Fo00001177</subfield>
    <subfield code="r">2023-06-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-06-06</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MECASTIL</subfield>
    <subfield code="b">MECASTIL</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-07-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">EC02200</subfield>
    <subfield code="r">2023-07-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-07-12</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MECUBARR</subfield>
    <subfield code="b">MECUBARR</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-08-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">CUB01647</subfield>
    <subfield code="r">2023-08-02 14:08:05</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-08-02</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MECABUYA</subfield>
    <subfield code="b">MECABUYA</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-07</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">CAB000561</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-07 20:28:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-07</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MESGUARO</subfield>
    <subfield code="b">MESGUARO</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">SG01104</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-11 16:16:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-11</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">001</subfield>
    <subfield code="a">MEVIGACOM</subfield>
    <subfield code="b">MEVIGACOM</subfield>
    <subfield code="d">2015-12-04</subfield>
    <subfield code="h">29/ago/2014</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">27074</subfield>
    <subfield code="r">2015-12-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="w">2015-12-04</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">003</subfield>
    <subfield code="a">MEVIECAR</subfield>
    <subfield code="b">MEVIECAR</subfield>
    <subfield code="d">2015-12-04</subfield>
    <subfield code="h">10/jul/2014</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">010589</subfield>
    <subfield code="r">2015-12-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2015-12-04</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEBAUPIA</subfield>
    <subfield code="b">MEBAUPIA</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">BUP00564</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-21 14:13:22</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-21</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="b">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">PLL01167</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-24 13:46:03</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="b">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2024-02-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C  CUE139</subfield>
    <subfield code="p">LM00934</subfield>
    <subfield code="r">2024-02-14 21:23:26</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-02-14</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">001</subfield>
    <subfield code="a">MEVIGERR</subfield>
    <subfield code="b">MEVIGERR</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2014-12-11</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">ECA23327</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-26 09:17:14</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-26</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">17503 | 22441</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="b">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">URI01976</subfield>
    <subfield code="r">2024-12-20 10:12:42</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-12-20</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MEVHERMO</subfield>
    <subfield code="b">MEVHERMO</subfield>
    <subfield code="d">2025-04-22</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">VIST   0001825</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-22 16:23:25</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-22</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MESJUANI</subfield>
    <subfield code="b">MESJUANI</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2025-06-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">SJU01798</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-13 09:48:37</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-06-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="b">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE139</subfield>
    <subfield code="p">PLZ03745</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-24 16:08:36</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-24</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="b">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-28</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C CUE13g</subfield>
    <subfield code="p">PLZ04182</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-28 16:04:38</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-28</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
</record>
