<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Thrall (Cautiverio)</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Trethewey, Natasha</namePart>
    <namePart type="date">1966-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>García Prados, Nieves</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2023</dateIssued>
    <edition>Edición especial para el Ministerio de las Culturas</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>149 páginas 21 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>La historia de América ha estado llena de mestizaje, de cruce de fronteras, de integración de diversas culturas. Ninguna poeta representa esa historia como Natasha Trethewey.

Thrall es un libro construido de manera magistral ligando la experiencia personal con los libros de castas del siglo XVIII para ofrecer una visión global de las jerarquías, de las diferen- cias y de las desigualdades sociales.

Ganadora del Premio Pulitzer, Natasha Trethewey es una de las voces más influyentes de la poesía en lengua inglesa en la actualidad. En 2012, fue elegida Poeta Laureada del Congreso de Estados Unidos, reconocimiento que renovó al año siguiente.

(Tomado a partes del texto).</abstract>
  <targetAudience>Recomendado para un público adulto</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Natasha Trethewey ; traducción y prólogo de Nieves García Prados</note>
  <note>Libro en inglés y español.</note>
  <note>Incluye bibliografía e índice</note>
  <note>Thrall </note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">n-us---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Poesía estadounidense</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Literatura estadounidense</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Desigualdad social en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Colonización en la literatura</topic>
  </subject>
  <classification authority="">P TRE12</classification>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>Thrall</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789586657952</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoRNBP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">231122</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250307161426.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
