<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Érase un verso</title>
    <subTitle>(poemas de hadas revisitados)</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Gaiman, Neil</namePart>
    <namePart type="date">1960-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Schimel, Lawrence</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gosss, Theodora</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Rosen Kindred, Sally</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Plath, Sylvia</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Schanoes, Veronica</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Koertege, Ron</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sexton, Anne</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Duffy, Carol Ann</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Mueller, Liser</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Springer, Nancy</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Beaumont, Jeanne Marie</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Windling, Terri</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sherman, Delia</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2023</dateIssued>
    <edition>Edición especial para el Ministerio de las Culturas</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>138 páginas ilustraciones a color 21 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Los chicos y las chicas juntos /  Neil Gaiman Lo que dijo su madre /  Theodora Goss Dijo Rapunzel al lobo /  Sally Rosen Kindred Cenicienta /  Sylvia Plath La chica final de Barba Azul, o La revisionista /  Veronica Schanoes La mujer del ogro /  Ron Koertege La bella durmiente /  Leonard Cohen El enano saltarin /  Anne Sexton Caperucita /  Carol Ann Duffy Inmortalidad /  Lisel Mueller Ser un héroe /  Nancy Springer Hotel Grimm /  Jeanne Marie Beaumont La hermana /  Terri Windling El hada malvada /  Delia Sherman El hombre de jengibre /  Ron Koertege La hermanastra fea /  Denise Duhamel La doncella sin pies /  Francesca Lia Block De donde viene la magia / Gregory Maguire Caperucita roja /  Anne Sexton Doña Bestia / Carol Ann Duffy La sirenita /  Lawrence Schimel de Papeles de lobo /  Matt Bell Besar al sapo  /  Galway Kinnell
 Finales felices /  Gail White</tableOfContents>
  <targetAudience>Recomendado para un público adulto
     
</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Neil Gaiman … [y otros cuarenta y siete] ; traducción Lawrence Schimel</note>
  <note>Incluye índice</note>
  <note>Contiene los poemas en su versión original en idioma inglés.</note>
  <note>Once upon a verse (fairy poems revisited)       </note>
  <note>Texto en español e inglés</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-enk---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Poesía inglesa</topic>
    <temporal>Siglo XXI</temporal>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Literatura inglesa</topic>
    <temporal>Siglo XXI</temporal>
    <topic>Colecciones</topic>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Antologías</topic>
  </subject>
  <classification authority="">P GAI1</classification>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>Once upon a verse (fairy poems revisited)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789586657914 </identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoRNBP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">231128</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250307162054.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
