<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>La </nonSort>
    <title>sorpresa de Nandi</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Browne, Eileen</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Silva-Díaz, María Cecilia</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ve</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2012</dateIssued>
    <edition>13a. edición</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>[25] páginas sin enumerar ilustraciones en color 18 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Nandi se dirige al poblado de Tindi con una inmensa cesta llena de frutas, preguntándose cuál será la favorita de su amiga. Pero en el camino, gracias a ocho animales traviesos, llega a casa de Tindi con un montón de... ¿mandarinas? Al final, la más sorprendida de todas será Nandi. Esta radiante historia recrea los paisajes y la fauna de África.</abstract>
  <targetAudience>Recomendado para niños de 5 a 7 años</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Eileen Browne ; traducido por María Cecilia Silva-Díaz</note>
  <note>Incluye datos biográficos del autor</note>
  <note>Handa´s surprise</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Frutas en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject authority="LEMB">
    <topic>Amistad en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Álbumes infantiles ingleses</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject authority="LEMB">
    <topic>Animales en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject authority="LEMB">
    <topic>Literatura infantil inglesa</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <classification authority="">A BRO6</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Ponte poronte</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>Handa´s surprise</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789802571963</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoRNBP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">160315</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250619145858.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CO-BoRNBP">57337</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
