<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02070nam a2200421 c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">57862</controlfield>
  <controlfield tag="003">CO-BoRNBP</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250731174616.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">140531s2013    ck a|||br||| 00| 0j spadd</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9588841100</subfield>
    <subfield code="q">ISBN 10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789588841106</subfield>
    <subfield code="q">ISBN 13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">s-cl---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Carrasco Bertrand, Marta,</subfield>
    <subfield code="d">1939-2007</subfield>
    <subfield code="e">aut</subfield>
    <subfield code="9">61843</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La otra orilla /</subfield>
    <subfield code="c">Marta Carrasco; edici&#xF3;n a cargo de Ver&#xF3;nica Uribe ; dise&#xF1;o Mart&#xED;n Uribe Ruiz-Tagle.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">Edici&#xF3;n especial para el Ministerio de Cultura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1;, Colombia :</subfield>
    <subfield code="b">Ekar&#xE9;,</subfield>
    <subfield code="c">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[26] p&#xE1;ginas sin enumerar :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones a color</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontenido</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdasoporte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n para la Primera Infancia del Ministerio de Cultura - Primera Infancia 2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ponte Poronte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Las ilustraciones de este libro fueron hechas en t&#xE9;mpera sobre cart&#xF3;n piedra y realizadas con la esperanza de que los distintos de este mundo puedan conocerse y comprenderse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Los pobladores de ambas orillas del r&#xED;o no se hablan. Los de ac&#xE1; dicen que los de all&#xE1; son raros, que son desordenados. Un d&#xED;a, una ni&#xF1;a decide cruzar el r&#xED;o y descubre que, entre ellos, son m&#xE1;s las semejanzas que las diferencias. Una conmovedora historia sobre la tolerancia y la amistad acompa&#xF1;ada de entra&#xF1;ables ilustraciones</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recomendado para ni&#xF1;os de 6 a 9 a&#xF1;os</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">Convivencia social</subfield>
    <subfield code="2">lemb</subfield>
    <subfield code="9">61844</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">Cuentos infantiles chilenos</subfield>
    <subfield code="2">lemb</subfield>
    <subfield code="9">756</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">Literatura infantil chilena</subfield>
    <subfield code="y">siglo xx</subfield>
    <subfield code="v">&#xE1;lbumes</subfield>
    <subfield code="2">lemb</subfield>
    <subfield code="9">61845</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">Valores sociales en la literatura</subfield>
    <subfield code="2">lemb</subfield>
    <subfield code="9">61846</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Uribe Ruiz-Tagle, Mart&#xED;n</subfield>
    <subfield code="e">dsr</subfield>
    <subfield code="9">61847</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Uribe, Ver&#xF3;nica</subfield>
    <subfield code="e">edt</subfield>
    <subfield code="9">61848</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Plan Nacional de Lectura y Escritura Leer es mi cuento</subfield>
    <subfield code="9">61849</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">loc</subfield>
    <subfield code="c">BKLITI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">57862</subfield>
    <subfield code="d">57862</subfield>
  </datafield>
</record>
