<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01694nam a2200385 c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">58779</controlfield>
  <controlfield tag="003">CO-BoRNBP</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250828142849.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">200421s1997    ck a|||br||| 000 0pdspa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789583004179</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">nwcu---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cherici&#xE1;n, David,</subfield>
    <subfield code="d">1940-2002</subfield>
    <subfield code="e">aut</subfield>
    <subfield code="9">63977</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Trabalenguas /</subfield>
    <subfield code="c">David Cherici&#xE1;n Fern&#xE1;ndez ; ilustraciones de Henry Javier Gonz&#xE1;lez Torres y Nancy Evel&#xED;n Granada Sabogal.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edici&#xF3;n especial para el Ministerio de Cultura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1;, Colombia :</subfield>
    <subfield code="b">Panamericana Editorial,</subfield>
    <subfield code="c">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 p&#xE1;ginas :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones a color</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontenido</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdasoporte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Que pase el tren</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye datos biogr&#xE1;ficos del autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Con este libro vamos a jugar, al leerlo y tambi&#xE9;n despu&#xE9;s... Porque precisamente para eso son los trabalenguas, y la mayor&#xED;a de las veces la gracia est&#xE1; en eso mismo, en equivocarse, pues no siempre se logra decirlos bien de la primera vez, y as&#xED; todos se r&#xED;en, incluso el que se equivoca.... -- Tomado a partes del texto</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recomendado para un p&#xFA;blico infantil mayor de 8 a&#xF1;os</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Literatura infantil cubana</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">63821</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Poes&#xED;a infantil cubana</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">63828</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">Trabalenguas</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">961</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">Juegos de Palabras</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">962</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gonz&#xE1;lez Torres, Henry Javier</subfield>
    <subfield code="e">ill</subfield>
    <subfield code="9">39042</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Granada Sabogal, Nancy Evelin</subfield>
    <subfield code="e">ill</subfield>
    <subfield code="9">63978</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">loc</subfield>
    <subfield code="c">BKLITI</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">58779</subfield>
    <subfield code="d">58779</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MECASARI</subfield>
    <subfield code="b">MECASARI</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-28</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P</subfield>
    <subfield code="p">MDA001393</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-28 14:29:05</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-08-28</subfield>
    <subfield code="y">BKLITI</subfield>
  </datafield>
</record>
