02617nam a22004337c 4500 59504 CO-BoRNBP 20251022132005.0 ta 250204b2024 ck a|||gr|||| 000 jdmul d 9786280159553 CO-BoRNBP spa rda CO-BoRNBP spa s-ck--- C Tisoy Tandioy, Muskuy Muyury aut 65770 Historias cortas en inga y kichwa para niñas y niños = Uchulla parlu uchullakunamanda = Ñawpa rimaykuna wawakunapak / Muskuy Muyury Tisoy Tandioy ; ilustraciones de Jeisson David Castillo ; traducción de Juan Camilo Ruíz Eraso, Asunción Agreda y Esperanza Tandioy Tisoy. Ñawpa rimaykuna wawakunapak Uchulla parlu uchullakunamanda Edición especial Bogotá, Colombia : Ofrenda, 2024 40 páginas : ilustraciones a color texto txt rdacontenido sin mediación n rdamedio volumen nc rdasoporte Recopilación de cuentos y vivencias de la tradición oral Inga con la modificación de ser transformados en cuentos cortos como una estrategia pedagógica para las niñas y los niños Inga, también para ser compartidos entre quienes quieran conocer más sobre la sabiduría Inga. Los cuentos y vivencias de los Ingas se han contado de generación en generación en espacios de encuentro alrededor de la tulpa (fuego de tres piedras), donde la palabra ha convocado a las familias entre la escucha, las risas, las tristezas, la sorpresa y el compartir bebidas y alimentos. En esta reflexión sobre las palabras, lenguajes y sabiduría esta la importancia de reconocer las lenguas o idiomas que representan a los Andes donde vive la comunidad Inga, por esto entre la transición del fortalecimiento de nuestra lengua materna inga, se presenta estos cuentos cortos en castellano, inga y kichwa Recomendado para un público mayor de 18 años Incluye datos biográficos de la autora Cuentos indígenas colombianos Siglo XXI LEMB 65696 Identidad cultural en la literatura lemb 690 Inganos Costumbres y prácticas lemb 65771 Literatura colombiana Siglo XXI LEMB 65 Memoria colectiva en la literatura lemb 65772 Agreda, Asunción trl 65773 Castillo, Jeisson David ill 65774 Ruíz Eraso, Juan Camilo trl 65775 Tandioy Tisoy, Esperanza trl 65776 loc BKLIT 59504 59504 0 0 lcc 0 0 GEN MEFTEORO MEFTEORO LIT 2025-10-22 0 C TIS1 Fo02864 2025-10-22 13:21:18 Ej.1 2025-10-22 BKLIT 0 0 ddc 0 0 GEN MEMAPIRI MEMAPIRI LIT 2025-10-23 0 CTIS1 MAP00004594 2025-10-23 19:32:30 Ej.1 2025-10-23 BKLIT 0 0 ddc 0 0 GEN MELEJANI MELEJANI LIT 2025-10-27 0 C TIS1 LEJ01104 2025-10-27 14:17:00 Ej.1 2025-10-27 BKLIT 0 0 ddc 0 0 GEN MEMACARE MEMACARE GEN 2025-11-04 0 CTIS1 LM03509 2025-11-04 20:31:13 Ej.1 2025-11-04 BKLIT 0 0 ddc 0 0 GEN MEMACYARI MEMACYARI GEN 2025-10-23 biblioteca nacional 9786280159553 0 C 9786280159553 2025-11-10 17:00:31 Ej.1 2025-11-10 BKLIT 0 0 ddc 0 0 GEN MEPLLERAS MEPLLERAS GEN 2025-11-11 0 C TIS1 PLL02553 2025-11-11 21:47:32 Ej.1 2025-11-11 BKLIT 0 0 ddc 0 0 GEN MESGUARO MESGUARO LIT 2025-12-03 0 C TIS1 SG04354 2025-12-03 16:29:18 Ej.1 2025-12-03 BKLIT 0 0 ddc 0 0 GEN MEGUAMAL MEGUAMAL LIT 2026-01-23 0 C TIS1 GUA004973 2026-01-23 16:09:16 Ej.1 2026-01-23 BKLIT 0 0 ddc 0 0 GEN MEURIBE MEURIBE LIT 2026-02-04 0 C TIS1 URI03323 2026-02-04 14:06:06 Ej.1 2026-02-04 BKLIT 0 0 lcc 0 0 012 MESJUANI MESJUANI LIT 2026-02-13 0 C TIS1 SJU02504 2026-02-13 17:04:00 Ej.1 2026-02-13 BKLIT 0 0 ddc 0 0 GEN MEDORADO MEDORADO GEN 2026-02-19 0 C TIS1 DOR03357 2026-02-19 21:37:07 Ej.1 2026-02-19 BKLIT 0 0 ddc 0 0 GEN MESMARTI MESMARTI GEN 2026-04-27 0 C TIS1 SM04619 2026-04-27 20:58:56 Ej.1 2026-04-27 BKLIT 0 0 ddc 0 0 012 MEMAPJGA MEMAPJGA LIT 2026-05-06 0 C TIS 1 MPJG01271 2026-05-06 19:59:58 Ej.1 2026-05-06 BKLIT 0 0 ddc 0 0 GEN MEPLOPEZ MEPLOPEZ GEN 2026-05-19 0 C TIS 1 PLZ04444 2026-05-19 21:32:51 Ej.1 2026-05-19 BKLIT 0 0 ddc 0 0 012 MECASTIL MECASTIL LIT 2026-05-29 0 C TIS 1 EC03401 2026-05-29 15:03:17 Ej.1 2026-05-29 BKLIT