<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01496nam a2200361Ic 4500</leader>
  <controlfield tag="001">60935</controlfield>
  <controlfield tag="003">CO-BoRNBP</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260602212040.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">180109s2017    ck a   g      000 0 spa  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789588662114</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">N</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ruiz, Clarisa</subfield>
    <subfield code="d">1959-</subfield>
    <subfield code="e">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La voz del jaguar /</subfield>
    <subfield code="c">Clarisa Ruiz, Natalie L&#xE9;ger-Cresson ; ilustraciones de Pedro Ruiz ; traducci&#xF3;n Irene Vasco y Clarisa Ruiz.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1;, Colombia :</subfield>
    <subfield code="b">Sudamericana,</subfield>
    <subfield code="c">2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">121 p&#xE1;ginas :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones a color</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">La biblioteca. Lectores en vuelo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Amigo del trueno -- Nada es m&#xE1;s verdadero que los sue&#xF1;os -- Los tiempos sagrados -- Volar por la tierra -- Las sirenas del Antiplano --  Bailar con los diablos -- El hombre-jaguar -- Sembrar un &#xE1;rbol -- Peque&#xF1;o diccionario de viaje para jaguar -- El programa jaguar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">Jaguar</subfield>
    <subfield code="v">Cuentos infantiles</subfield>
    <subfield code="2">lemb</subfield>
    <subfield code="9">69842</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Novela infantil colombiana</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Literatura infantil colombiana</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">34</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L&#xE9;ger-Cresson, Nathalie</subfield>
    <subfield code="9">38216</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ruiz, Pedro</subfield>
    <subfield code="e">ill</subfield>
    <subfield code="9">69843</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vasco, Irene</subfield>
    <subfield code="e">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Autoridades personales de mujeres escritoras colombianas</subfield>
    <subfield code="9">69461</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">loc</subfield>
    <subfield code="c">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">60935</subfield>
    <subfield code="d">60935</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MECASARI</subfield>
    <subfield code="b">MECASARI</subfield>
    <subfield code="d">2026-06-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">N</subfield>
    <subfield code="p">MDA000191</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-02 21:20:54</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-06-02</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
</record>
