<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01648nam a2200373Ic 4500</leader>
  <controlfield tag="001">61144</controlfield>
  <controlfield tag="003">CO-BoRNBP</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610200045.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260415s2009    ve a   ar     000 j spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789802570461</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">n-us---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Van Allsburg, Chris,</subfield>
    <subfield code="d">1949-</subfield>
    <subfield code="e">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">El expreso polar /</subfield>
    <subfield code="c">escrito e ilustrado por Chris Van Allsburg ; traducci&#xF3;n de Marianne Delon</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xE9;cima octava edici&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Caracas, Venezuela :</subfield>
    <subfield code="b">Ekar&#xE9;,</subfield>
    <subfield code="b">Banco del Libro,</subfield>
    <subfield code="c">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">29 p&#xE1;ginas sin numerar :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones a color ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">En la noche de Navidad, un ni&#xF1;o espera en su cama la llegada del trineo de Santa Claus. M&#xE1;s tarde, es sorprendido por un tren que se ha detenido frente a su casa. El ni&#xF1;o sube a bordo e inicia un viaje al Polo Norte. El nost&#xE1;lgico texto y las m&#xE1;gicas ilustraciones de Chris Van Allsburg recrean una Navidad en la que los sue&#xF1;os se pueden cumplir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recomendado para un p&#xFA;blico infantil mayor de 6 a&#xF1;os</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Polar express</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Cuentos infantiles estadounidenses</subfield>
    <subfield code="y">Siglo  XX</subfield>
    <subfield code="2">rnbp</subfield>
    <subfield code="9">816</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Literatura infantil estadounidense</subfield>
    <subfield code="y">Siglo  XX</subfield>
    <subfield code="2">rnbp</subfield>
    <subfield code="9">817</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Sue&#xF1;os en la literatura</subfield>
    <subfield code="2">rnbp</subfield>
    <subfield code="v">Cuentos</subfield>
    <subfield code="9">70167</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Cuentos de navidad</subfield>
    <subfield code="2">rnbp</subfield>
    <subfield code="9">2386</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Aventuras en la literatura</subfield>
    <subfield code="2">rnbp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Delon, Marianne</subfield>
    <subfield code="e">trl</subfield>
    <subfield code="9">70168</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BKLITI</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
    <subfield code="2">loc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">61144</subfield>
    <subfield code="d">61144</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MECASARI</subfield>
    <subfield code="b">MECASARI</subfield>
    <subfield code="d">2026-06-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C</subfield>
    <subfield code="p">MDA000349</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-10 20:01:27</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-06-10</subfield>
    <subfield code="y">BKLITI</subfield>
  </datafield>
</record>
