<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01057nam a2200337 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">61423</controlfield>
  <controlfield tag="003">CO-ViMGA</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260723193540.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">141112s2004    ck      r     000 u spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789583802126</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-ViMGA</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">CO-ViMGA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SPA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vosganian, Varujan, 1958 - </subfield>
    <subfield code="9">70958</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">El libro de los susurros / </subfield>
    <subfield code="c">Varujan Vosganian ; traducci&#xF3;n y notas de Joaqu&#xED;n Garrig&#xF3;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1a ed., 1a reimpr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">575 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Narrativa contempor&#xE1;nea</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye &#xED;ndice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">AUTORES ARMENIOS </subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">70959</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">GUERRA MUNDIAL I, 1914 - 1918 - ATROCIDADES</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">70960</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">MASACRES DE ARMENIA, 1915 - 1923 </subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">70961</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">NOVELA ARMENIA - SIGLO XXI </subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">70962</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CUESTION ARMENIA</subfield>
    <subfield code="9">70963</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Garrig&#xF3;s, Joaqu&#xED;n</subfield>
    <subfield code="9">70964</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">61423</subfield>
    <subfield code="d">61423</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEPCONCO</subfield>
    <subfield code="b">MEPCONCO</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">N VOS1</subfield>
    <subfield code="p">PCON01899</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-23 19:36:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
