<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Relatos para un año ; Mantón Negro</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Pirandello, Luigi</namePart>
    <namePart type="date">1867-1936</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Tomás Llopis, Rafael F.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">short story</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2005</dateIssued>
    <edition>1a. edición</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">s  </languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>394  páginas fotografías en blanco y negro 22 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Son relatos sin héroes, pequeñas obras maestras gracias a sus perfectos mecanismos narrativos, a sus diálogos hábilmente construidos o a la extraordinaria modernidad de sus personajes, que se manifiestan ansiosamente con gestos guiñolescos y una locuacidad que deja al descubierto sus secretos. El escritor italiano expresó su profundo pesimismo por la condición humana a través del humor, que constituye uno de los rasgos de su obra narrativa y es singularmente macabro y desconcertante. La sonrisa que provoca procede más bien de la incomodidad y amargura ante los aspectos absurdos de la existencia. Los temas y los símbolos expresionistas aparecen en algunos de sus relatos, que han sido traducidos a las principales lenguas, y que son una puerta desde la cual aprehender el absurdo de las pasiones humanas a la vez que la mirada se posa sobre una realidad anómala, extraña, deformada y privada de toda certeza tranquilizadora</abstract>
  <tableOfContents>Mantón Negro -- La primera noche -- El humo -- La capilla --Defensa de Méola -- Los afortunados -- Ya que no llueve -- Formalidades -- El abaniquito -- íY dos! -- Amiguísimos -- Si -- Remedio: la geografía -- Respuesta -- El murciélago</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Luigi Pirandello ; traducción de Rafael F., Tomás Llopis</note>
  <note>Novelle per un anno. Scialle nero</note>
  <subject>
    <topic>Cuentos Italianos</topic>
    <temporal>Siglo XIX</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura italiana</topic>
    <temporal>Siglo XIX</temporal>
  </subject>
  <classification authority="">C PIR1</classification>
  <relatedItem type="original">
    <originInfo>
      <edition>Novelle per un anno. Scialle nero</edition>
    </originInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788481916829</identifier>
  <identifier type="isbn">848191682X</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoRNBP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">161108</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20220317001441.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
