01373nam a2200301Ia 450000500170000000800410001702000180005810000290007624501250010525000220023026400260025230000260027833600270030433700330033133800280036449000380039252002850043053400200071554600430073560000570077865000450083565000470088065000310092765000320095870000350099004000350102508400110106020220317001502.0161108s2012    sp     g      000 0 spa    a97884206698781 aWhitman, Waltd1819-189210aHojas de hierbabantología bilingüecWalt Whitman ; selección, introducción y traducción de Manuel Villar Raso  aPrimera edición  aMadridbAlianzac2012  a313 páginasc18 cm.  atextobtxt2rdacontent  asin mediaciónbn2rdamedia  avolumenbnc2rdacarrier  aEl libro de bolsillo : literatura  a"La presente antología bilingüe, traducida, prologada y anotada por Manuel Villar Raso, ofrece los poemas de Whitman en sus primeras versiones, en las cuales el impulso que les dio origen se manifiesta con mayor fidelidad que en las últimas, expurgadas por el propio poeta."  tLeaves of Grass  aEdición biligüe inglés-español14aWhitman, Waltd1819-1892vCritica e interpretación142LEMBaPoesía estadounidenseySiglo XIX142LEMBaLiteratura estadounidenseySiglo XIX142LEMBaEmocionesvPoesía 142LEMBaNaturalezavPoesía 1 aVillar Raso, Manueletraductor  aCO-BoRNBPbspaerdacCO-BoRNBP  aP WHI1