<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01423nam a2200325Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20220317001502.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">161108s2012    sp     g      000 0 spa  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788420669878</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Whitman, Walt</subfield>
    <subfield code="d">1819-1892</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Hojas de hierba</subfield>
    <subfield code="b">antolog&#xED;a biling&#xFC;e</subfield>
    <subfield code="c">Walt Whitman ; selecci&#xF3;n, introducci&#xF3;n y traducci&#xF3;n de Manuel Villar Raso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Madrid</subfield>
    <subfield code="b">Alianza</subfield>
    <subfield code="c">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">313 p&#xE1;ginas</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">El libro de bolsillo : literatura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"La presente antolog&#xED;a biling&#xFC;e, traducida, prologada y anotada por Manuel Villar Raso, ofrece los poemas de Whitman en sus primeras versiones, en las cuales el impulso que les dio origen se manifiesta con mayor fidelidad que en las &#xFA;ltimas, expurgadas por el propio poeta."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Leaves of Grass</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edici&#xF3;n bilig&#xFC;e ingl&#xE9;s-espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Whitman, Walt</subfield>
    <subfield code="d">1819-1892</subfield>
    <subfield code="v">Critica e interpretaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="9">74044</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Poes&#xED;a estadounidense</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XIX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Literatura estadounidense</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XIX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Emociones</subfield>
    <subfield code="v">Poes&#xED;a </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Naturaleza</subfield>
    <subfield code="v">Poes&#xED;a </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Villar Raso, Manuel</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
    <subfield code="9">104732</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">loc</subfield>
    <subfield code="c">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P WHI1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">7121</subfield>
    <subfield code="d">7121</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MECASARI</subfield>
    <subfield code="b">MECASARI</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">WHI1</subfield>
    <subfield code="p">BM0000902</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-17 16:18:55</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-17</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEMAPJGA</subfield>
    <subfield code="b">MEMAPJGA</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2025-02-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P WHI1</subfield>
    <subfield code="p">MPJG0219</subfield>
    <subfield code="r">2025-02-12 10:46:34</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-02-12</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
</record>
