<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01875nam a22003617a 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20220316235146.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">140609b2007    sp a|| g||| 00| 0 1pspa  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789588846125</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">G&#xED;lmore, Rachna</subfield>
    <subfield code="d">1953-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Cuando-yo-ten&#xED;a-tu-edad</subfield>
    <subfield code="c">Rachna G&#xED;lmore ; ilustraciones Renn&#xE9; Benoit ; traducci&#xF3;n &#xC9;loide Bourgeois y Teresa Farran</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edici&#xF3;n especial para el Ministerio de Cultura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[23] p&#xE1;ginas sin enumerar</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones a color</subfield>
    <subfield code="c">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leer es mi cuento</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuando ten&#xED;a tu edad, &#xA1;nunca chapoteaba en los charcos,
dice mam&#xE1;. Si te suena esta frase, entender&#xE1;s perfectamente a la pobre Elisabet. Haga lo que haga nunca estar&#xE1; a la altura de este fantasma perfecto y pretencioso llamado Cuando-yo-tenia-tu-edad. Elisabet es demasiado desordenada, demasiado quisquillosa, en resumen, &#xA1;demasiado real para competir con esta ni&#xF1;a perfecta!</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recomendado para ni&#xF1;os de 6 a 8 a&#xF1;os</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">When-I-was-a-little-girl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Cuentos infantiles indues</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Literatura infantil hindu</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Madres e hijas en la literatura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Recuerdos en la literatura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">Ni&#xF1;os en la literatura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Benoit, Renn&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">ilustrador</subfield>
    <subfield code="9">88204</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bourgeois Bert&#xED;n, Elodie</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
    <subfield code="9">88205</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Farran, Teresa</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
    <subfield code="9">85706</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n para la Primera Infancia del Ministerio de Cultura, Plan Nacional de Lectura y Escritura Leer es mi cuento, Primera Infancia 2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">loc</subfield>
    <subfield code="c">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Barcelona</subfield>
    <subfield code="a">Bogot&#xE1;</subfield>
    <subfield code="b">Juventud S.A.</subfield>
    <subfield code="b">Panamericana</subfield>
    <subfield code="c">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C GIL2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">77</subfield>
    <subfield code="d">77</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MECUMARA</subfield>
    <subfield code="b">MECUMARA</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2022-12-15</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CGIL2</subfield>
    <subfield code="p">CUM00010</subfield>
    <subfield code="r">2022-12-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2022-12-15</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEGUAMAL</subfield>
    <subfield code="b">MEGUAMAL</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2023-02-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL2</subfield>
    <subfield code="p">GUA001498</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-17</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MESGUARO</subfield>
    <subfield code="b">MESGUARO</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2023-06-01</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C  GIL2</subfield>
    <subfield code="p">SG00462</subfield>
    <subfield code="r">2023-06-01 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-06-01</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MEPRICO</subfield>
    <subfield code="b">MEPRICO</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2023-06-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL</subfield>
    <subfield code="p">PR0000012240</subfield>
    <subfield code="r">2023-06-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-06-13</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MECUBARR</subfield>
    <subfield code="b">MECUBARR</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2023-07-19</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL2</subfield>
    <subfield code="p">CUB00467</subfield>
    <subfield code="r">2023-07-19 21:45:26</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-07-19</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MECASTIL</subfield>
    <subfield code="b">MECASTIL</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-08</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL2</subfield>
    <subfield code="p">EC01833</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-08 22:18:46</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-08</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEMAPIRI</subfield>
    <subfield code="b">MEMAPIRI</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-22</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL2</subfield>
    <subfield code="p">MAP00002983</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-22 22:41:21</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-01-22</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MESJUANI</subfield>
    <subfield code="b">MESJUANI</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-25</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL2</subfield>
    <subfield code="p">SJU00409</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-25 20:27:58</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-01-25</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEMESETA</subfield>
    <subfield code="b">MEMESETA</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL2</subfield>
    <subfield code="p">ME00072</subfield>
    <subfield code="r">2024-02-21 21:20:42</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-02-21</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="b">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2024-05-07</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C  GIL2</subfield>
    <subfield code="p">LM001272</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-07 16:59:25</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-05-07</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MEMESETA</subfield>
    <subfield code="b">MEMESETA</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ME0179</subfield>
    <subfield code="p">GIL2</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-21 16:24:17</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-21</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">InfPoTi</subfield>
    <subfield code="a">MEVIGERR</subfield>
    <subfield code="b">MEVIGERR</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2014-07-03</subfield>
    <subfield code="o">C GIL2</subfield>
    <subfield code="p">ECA22900</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-26 09:29:31</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-26</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">16953 | 21838</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEMESETA</subfield>
    <subfield code="b">MEMESETA</subfield>
    <subfield code="d">2025-02-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL2</subfield>
    <subfield code="p">9789588846125</subfield>
    <subfield code="r">2025-02-17 09:55:47</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-02-17</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="b">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL2</subfield>
    <subfield code="p">URI02693</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-04 15:24:32</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-07-04</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="b">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL2</subfield>
    <subfield code="p">URI02694</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-04 15:25:37</subfield>
    <subfield code="t">Ej.2</subfield>
    <subfield code="w">2025-07-04</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="b">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-08</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL2</subfield>
    <subfield code="p">URI02811</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-08 16:38:40</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-07-08</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="b">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL</subfield>
    <subfield code="p">LM02531</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-14 18:11:57</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-07-14</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="b">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-03</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL</subfield>
    <subfield code="p">PLL02414</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-03 15:09:03</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-03</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MESMARTI</subfield>
    <subfield code="b">MESMARTI</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-03</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL2</subfield>
    <subfield code="p">SM02492</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-03 14:29:25</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-03</subfield>
    <subfield code="y">BKINF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">MESARAMA</subfield>
    <subfield code="b">MESARAMA</subfield>
    <subfield code="c">SInf</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-25</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C GIL2</subfield>
    <subfield code="p">SJA01388</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-25 15:40:41</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-25</subfield>
    <subfield code="y">BKLITI</subfield>
  </datafield>
</record>
