<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Cuando-yo-tenía-tu-edad</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Gílmore, Rachna</namePart>
    <namePart type="date">1953-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Benoit, Renné</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ilustrador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bourgeois Bertín, Elodie</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Farran, Teresa</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <edition>Edición especial para el Ministerio de Cultura</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>[23] páginas sin enumerar ilustraciones a color 24 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Cuando tenía tu edad, ¡nunca chapoteaba en los charcos,
dice mamá. Si te suena esta frase, entenderás perfectamente a la pobre Elisabet. Haga lo que haga nunca estará a la altura de este fantasma perfecto y pretencioso llamado Cuando-yo-tenia-tu-edad. Elisabet es demasiado desordenada, demasiado quisquillosa, en resumen, ¡demasiado real para competir con esta niña perfecta!</abstract>
  <targetAudience>Recomendado para niños de 6 a 8 años</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Rachna Gílmore ; ilustraciones Renné Benoit ; traducción Éloide Bourgeois y Teresa Farran</note>
  <note>When-I-was-a-little-girl</note>
  <subject>
    <topic>Cuentos infantiles indues</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura infantil hindu</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Madres e hijas en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Recuerdos en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Niños en la literatura</topic>
  </subject>
  <classification authority="">C GIL2</classification>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>When-I-was-a-little-girl</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Colección para la Primera Infancia del Ministerio de Cultura, Plan Nacional de Lectura y Escritura Leer es mi cuento, Primera Infancia 2013</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789588846125</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoRNBP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">140609</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20220316235146.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
