<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01326nam a2200337Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20220317001949.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">200115s2019    ck            000 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789585808218</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">398.96 </subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="b">C11p</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cabakulu, Mwambu</subfield>
    <subfield code="e">autor </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Proverbios africanos </subfield>
    <subfield code="c">selecci&#xF3;n de Mwambu Cabakulu ; pr&#xF3;logo de Adolfo Colombres ; traducci&#xF3;n de Mar&#xED;a Teresa Miccio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edici&#xF3;n especial</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1; </subfield>
    <subfield code="b">Universo Libros</subfield>
    <subfield code="c">2019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">284 p&#xE1;ginas </subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones en blanco y negro </subfield>
    <subfield code="c"> 20 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Plan Nacional de Lectura y Escritura Leer es mi cuento / Ministerio de Cultura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recomendado para p&#xFA;blico adulto. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Dictionnaire des proverbes africains</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Aforismos y apotegmas africanos  </subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="v">Colecciones</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Literatura folcl&#xF3;rica  africana  </subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="v">Colecciones</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Proverbios africanos  </subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="v">Colecciones</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cabakulu,  Mwambu </subfield>
    <subfield code="e">autor </subfield>
    <subfield code="9">145290</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Colombres, Adolfo </subfield>
    <subfield code="e">prologuista </subfield>
    <subfield code="9">145291</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Miccio,  Mar&#xED;a Teresa </subfield>
    <subfield code="e">traductora</subfield>
    <subfield code="9">145292</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">8719</subfield>
    <subfield code="d">8719</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEDORADO</subfield>
    <subfield code="b">MEDORADO</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2022-12-28</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96 C11p</subfield>
    <subfield code="p">DOR00440</subfield>
    <subfield code="r">2022-12-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2022-12-28</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEGUAMAL</subfield>
    <subfield code="b">MEGUAMAL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96 C11p</subfield>
    <subfield code="p">GUA002448</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-03-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEFTEORO</subfield>
    <subfield code="b">MEFTEORO</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-05-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96 C11p</subfield>
    <subfield code="p">Fo00437</subfield>
    <subfield code="r">2023-05-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-05-11</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="b">MEPLLERAS</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-05-25</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96 C11p</subfield>
    <subfield code="p">PLL00440</subfield>
    <subfield code="r">2023-05-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-05-25</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MECASTIL</subfield>
    <subfield code="b">MECASTIL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-06-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96 C11p</subfield>
    <subfield code="p">EC00762</subfield>
    <subfield code="r">2023-06-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-06-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MELEJANI</subfield>
    <subfield code="b">MELEJANI</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-07-06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96 C11p</subfield>
    <subfield code="p">LEJ00457</subfield>
    <subfield code="r">2023-07-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-07-06</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="b">MEMACARE</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-07-15</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96  C11p</subfield>
    <subfield code="p">LM00198</subfield>
    <subfield code="r">2023-07-15 14:47:10</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-07-15</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MESMARTI</subfield>
    <subfield code="b">MESMARTI</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-07-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">39896 C11p</subfield>
    <subfield code="p">SM001394</subfield>
    <subfield code="r">2023-07-27 19:40:52</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-07-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MECUBARR</subfield>
    <subfield code="b">MECUBARR</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-08-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96 C11p</subfield>
    <subfield code="p">CUB02384</subfield>
    <subfield code="r">2023-08-10 15:06:59</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-08-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MESARAMA</subfield>
    <subfield code="b">MESARAMA</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-08-28</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96C11p</subfield>
    <subfield code="p">SJA00771</subfield>
    <subfield code="r">2023-08-28 21:28:02</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-08-28</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEMAPIRI</subfield>
    <subfield code="b">MEMAPIRI</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-11-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96C11p</subfield>
    <subfield code="p">MAP0000554</subfield>
    <subfield code="r">2023-11-10 16:17:31</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2023-11-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MECUMARA</subfield>
    <subfield code="b">MECUMARA</subfield>
    <subfield code="c">LIT</subfield>
    <subfield code="d">2024-06-07</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96C11p</subfield>
    <subfield code="p">CUM00385</subfield>
    <subfield code="r">2024-06-07 20:41:58</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-06-07</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="b">MEURIBE</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-07-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96 C11p</subfield>
    <subfield code="p">URI00575</subfield>
    <subfield code="r">2024-07-24 11:57:53</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-07-24</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEBAUPIA</subfield>
    <subfield code="b">MEBAUPIA</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96 C11p</subfield>
    <subfield code="p">BUP01519</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-02 11:49:19</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-02</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MECASARI</subfield>
    <subfield code="b">MECASARI</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96 - C11P</subfield>
    <subfield code="p">BM0001331</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-10 14:43:47</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">001</subfield>
    <subfield code="a">MEVIGERR</subfield>
    <subfield code="b">MEVIGERR</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2021-05-11</subfield>
    <subfield code="o">398.96 C11p</subfield>
    <subfield code="p">ECA27889</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-25 15:07:15</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-25</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">20834 | 26854</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MESGUARO</subfield>
    <subfield code="b">MESGUARO</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96  C11p</subfield>
    <subfield code="p">SG02981</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-09 14:18:21</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="b">MEPLOPEZ</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-30</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96  C11p</subfield>
    <subfield code="p">PLZ02120</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-30 10:18:06</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-30</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEMACYARI</subfield>
    <subfield code="b">MEMACYARI</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-06-12</subfield>
    <subfield code="e">ministerio de cultura</subfield>
    <subfield code="f">9789585808218</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96  C11p</subfield>
    <subfield code="p">9789585808218</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-15 08:56:04</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-07-15</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MERESTRE</subfield>
    <subfield code="b">MERESTRE</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96  C11p</subfield>
    <subfield code="p">RES00652</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-21 15:58:31</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-07-21</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEACACIA</subfield>
    <subfield code="b">MEACACIA</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96  C11p</subfield>
    <subfield code="p">ACA02846</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-10 16:39:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">MEPCONCO</subfield>
    <subfield code="b">MEPCONCO</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.96  C11p</subfield>
    <subfield code="p">PCON00921</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-10 20:18:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
