<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Recuerdos del ayer</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Only yesterday</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Takahata, Isao</namePart>
    <namePart type="date">1935-2018</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Miyazaki, Hayao</namePart>
    <namePart type="date">1941-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">productor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Suzuki, Tashao</namePart>
    <namePart type="date">1948-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">productor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>sound recording-nonmusical</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2009</dateIssued>
    <edition>1a. edición</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mul</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">jpn</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 DVD (118 minutos) estéreo, color 19 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Taeko se aproxima a los treinta años de edad. Como  ocurre con todo aquel que se acerque al umbral de los 30 sin estar casado, ella también debe soportar las exigencias de sus parientes, quienes la urgen a formar una familia. Un buen día, esta joven mujer decide escapar de su vida rutinariaen Tokio para reencontrarse con la tranquilidad del pueblo donde vivió su infancia, pero mucho más allá de un descanso, el regreso de Taeko a sus raíces significará un cambio definitivo en el curso de su vida y en el de la de alguien más" Tomado del estuche

</abstract>
  <targetAudience>Recomendado para público infantil mayor de 9 años	</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">guión y dirección de Isao Takahata  ; producción Hayao Miyazaki, Toshio Susuki</note>
  <note>Película en japonés con subtítulos en español</note>
  <subject authority="LEMB">
    <topic>Películas cinematográficas japonesas</topic>
    <topic>DVD</topic>
  </subject>
  <subject authority="LEMB">
    <topic>Películas animadas japonesas</topic>
    <topic>DVD</topic>
  </subject>
  <subject authority="LEMB">
    <topic>Recuerdos</topic>
    <topic>DVD</topic>
  </subject>
  <subject authority="LEMB">
    <topic>Dibujos animados</topic>
    <topic>DVD</topic>
  </subject>
  <subject authority="LEMB">
    <topic>Historias de aventuras</topic>
    <topic>DVD</topic>
  </subject>
  <subject authority="LEMB">
    <topic>Amor</topic>
    <topic>DVD</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">791.43 T14r</classification>
  <identifier type="isbn">7506036008483</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoRNBP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">21    </recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230508212056.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
